C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec

Full text
105. In addition to the particulars required under section 104, a member shall indicate the following particulars on his business card and letterhead:
(1)  if he holds a chartered real estate broker’s certificate, the address of his principal establishment in Québec or of any of his places of business and, if he is a franchisee:
(a)  the name of the franchiser; and
(b)  the fact that he is a franchisee but is independent and autonomous from the franchiser referred to in subparagraph a; and
(2)  if he holds an affiliated real estate broker’s certificate or a chartered or affiliated real estate agent’s certificate, the address of the place of business to which he is assigned.
O.C. 1865-93, s. 105.